Dịch nghĩa:

Tôi thích anh ấy không phải vì tài sản mà vì nhân cách của anh ấy.

Ngữ pháp:

～ために (tame ni)

Dùng để mô tả mục đích hoặc lý do cho một hành động; 'vì lợi ích của', 'để', 'bởi vì'.
JLPT N4

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
財産
ざいさん
tài sản; của cải
無い
ない
không tồn tại
人柄
ひとがら
tính cách; nhân cách; diện mạo; sự lịch thiệp
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
私
わたくし
tôi
好き
すき
thích; yêu thích

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
財
Tài tài sản; tiền; của cải
産
Sản sản phẩm; sinh
人
Nhân người
柄
Bính thiết kế; hoa văn; vóc dáng; tính cách; tay cầm; tay quay; tay nắm; núm; trục
私
Tư tư nhân; tôi
好
Hảo thích; dễ chịu; thích cái gì đó