彼の話をうのみにすることはできなかった。 - Tôi không thể tin tưởng hoàn toàn vào câu chuyện của anh ấy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれの話はなしをうのみにすることはできなかった。

Tôi không thể tin tưởng hoàn toàn vào câu chuyện của anh ấy.

Ngữ pháp:

N にする (N ni suru)

Dùng để chỉ sự lựa chọn hoặc quyết định, 'quyết định chọn' hoặc 'chọn'.

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

Từ vựng:

nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; hội thoại

nuốt mà không nhai

trợ từ chỉ mệnh lệnh

có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện