彼の言葉は私の人生に大きな影響を与えた。 - Lời nói của anh ấy đã có ảnh hưởng lớn đến cuộc đời tôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれの言葉ことばは私わたしの人生じんせいに大おおきな影響えいきょうを与あたえた。

Lời nói của anh ấy đã có ảnh hưởng lớn đến cuộc đời tôi.

Từ vựng:

ngôn ngữ; phương ngữ

えいきょう

ảnh hưởng; tác động

cho (đặc biệt là cho người có địa vị thấp hơn); ban tặng; trao; tặng; trao tặng; thưởng

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

言

Ngôn nói; từ

葉

Diệp lá; lưỡi

私

Tư tư nhân; tôi

人

Nhân người

生

Sinh sinh; cuộc sống

大

Đại lớn; to

影

Ảnh bóng; hình bóng; ảo ảnh

響

Hưởng vang vọng

与

Dữ ban tặng; tham gia