Dịch nghĩa:

Tôi không có lựa chọn nào khác ngoài việc tuân theo lời anh ấy.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
言いつけ
いいつけ
lệnh; chỉ thị; hướng dẫn
従う
したがう
tuân theo
他
ほか
nơi khác; chỗ khác; bên ngoài
仕方
しかた
cách; phương pháp; phương tiện; tài nguyên; hướng đi
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
言
Ngôn nói; từ
従
Tùng tuân theo; phụ thuộc
他
Tha khác; khác nữa; những cái khác
仕
Sĩ phục vụ; làm
方
Phương hướng; người; lựa chọn