Dịch nghĩa:

Tư tưởng của anh ấy tiến bộ hơn nhiều so với thời đại mà anh ấy sống.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
考え方
かんがえかた
cách suy nghĩ; quan điểm; ý kiến; cách tiếp cận (ví dụ với một vấn đề); thái độ
生きる
いきる
sống; tồn tại
時代
じだい
thời kỳ; kỷ nguyên; thời đại
遥か
はるか
xa xôi
進む
すすむ
tiến lên; đi về phía trước

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
考
Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ
方
Phương hướng; người; lựa chọn
生
Sinh sinh; cuộc sống
時
Thời thời gian; giờ
代
Đại thay thế; thay đổi; chuyển đổi; thay thế; thời kỳ; tuổi; đơn vị đếm cho thập kỷ của tuổi, kỷ nguyên, v.v.; thế hệ; phí; giá; lệ phí
進
Tiến tiến lên; tiến bộ