彼の研究で用いられた方法論は、我々の調査を行う際にも役に立つ。 - Phương pháp luận được sử dụng trong nghiên cứu của anh ấy…

Dịch nghĩa:

彼かれの研究けんきゅうで用もちいられた方法ほうほう論ろんは、我々われわれの調査ちょうさを行おこなう際さいにも役やくに立たつ。

Phương pháp luận được sử dụng trong nghiên cứu của anh ấy cũng hữu ích cho cuộc điều tra của chúng tôi.

Ngữ pháp:

～際に (〜sai ni)

Có nghĩa là 'khi', 'trong khi', hoặc 'nhân dịp' một sự kiện hoặc tình huống nhất định.

JLPT N2

Từ vựng:

nghiên cứu; học tập; điều tra

thực hiện; làm; tiến hành

際

さい

dịp; thời điểm; hoàn cảnh; khi

役

やく

vai trò; nhiệm vụ; trách nhiệm; chức năng; công việc; dịch vụ

立つ

たつ

đứng lên; đứng dậy

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

研

Nghiên mài; nghiên cứu; mài sắc

究

Cứu nghiên cứu

用

Dụng sử dụng; công việc

方

Phương hướng; người; lựa chọn

法

Pháp phương pháp; luật; quy tắc; nguyên tắc; mô hình; hệ thống

論

Luận tranh luận; diễn thuyết

我

Ngã cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân

調

Điều giai điệu; âm điệu; nhịp; khóa (âm nhạc); phong cách viết; chuẩn bị; trừ tà; điều tra; hòa hợp; hòa giải

査

Tra điều tra

行

Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng

際

Tế dịp; cạnh; bờ; nguy hiểm; phiêu lưu; khi

役

Dịch nhiệm vụ; vai trò

立

Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng