Dịch nghĩa:

Có thể tôi đã gặp anh ấy ở đâu đó nhưng không nhớ nổi.

Ngữ pháp:

V た ことがある (V ta koto ga aru)

Diễn tả kinh nghiệm đã làm gì đó trong quá khứ.
JLPT N4

～かもしれない (〜kamoshirenai)

Biểu thị sự không chắc chắn; 'có thể', 'có lẽ', 'có khả năng'.
JLPT N4

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
会う
あう
gặp; gặp gỡ; gặp mặt
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
知れる
しれる
được biết đến; được phát hiện
思い出す
おもいだす
nhớ lại; hồi tưởng; nhớ ra

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
思
Tư nghĩ
出
Xuất ra ngoài