V て ある (V-te aru)
Biểu thị rằng một hành động đã được thực hiện và kết quả của nó vẫn còn hiệu lực.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
彼が腕をつかんでなかったら、彼女は池に落ちちゃってたよ。
Nếu anh ấy không nắm lấy tay cô ấy, cô ấy đã rơi xuống hồ mất rồi.
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
腕
Oản
cánh tay; khả năng; tài năng
女
Nữ
phụ nữ
池
Trì
ao; bể chứa; hồ; hồ chứa
落
Lạc
rơi; rớt; làng; thôn