Dịch nghĩa:

Khi anh ấy về nhà, mặt trời đã lặn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
帰宅
きたく
trở về nhà; về nhà
為る
する
làm
とき
Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)
太陽
たいよう
Mặt Trời
もう
đã; rồi
沈む
しずむ
chìm; lặn; ngập
仕舞う
しまう
kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
帰
Quy trở về; dẫn đến
宅
Trạch nhà; nhà ở; nơi cư trú; nhà chúng tôi; chồng tôi
太
Thái mập; dày; to
陽
Dương ánh nắng; dương
沈
Thẩm chìm; bị ngập; lắng xuống; chán nản; trầm hương