彼がうちに来るときは必ず子供に土産を持ってくる。 - Mỗi khi đến nhà tôi, anh ấy luôn mang quà cho các con.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれがうちに来くるときは必かならず子供こどもに土産みやげを持もってくる。

Mỗi khi đến nhà tôi, anh ấy luôn mang quà cho các con.

Ngữ pháp:

V てくる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.

Từ vựng:

Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)

luôn luôn; chắc chắn

trẻ em; trẻ nhỏ

đặc sản địa phương hoặc quà lưu niệm mua làm quà khi đi du lịch

cầm (trong tay); lấy; mang

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

来

Lai đến; trở thành

必

Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi

子

Tử trẻ em

供

Cung cung cấp

土

Thổ đất; Thổ Nhĩ Kỳ

産

Sản sản phẩm; sinh

持

Trì cầm; giữ