彼からお金を借りることは、私のプライドが許さなかった。 - Niềm tự hào của tôi không cho phép tôi mượn tiền từ anh ấy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれからお金かねを借かりることは、私わたしのプライドが許ゆるさなかった。

Niềm tự hào của tôi không cho phép tôi mượn tiền từ anh ấy.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

Từ vựng:

trợ từ chỉ mệnh lệnh

tự hào; phẩm giá

cho phép; chấp thuận; đồng ý; chấp nhận

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

金

Kim vàng

借

Tá mượn

私

Tư tư nhân; tôi

許

Hứa cho phép