座って休める静かな場所だけで良いのです。 - Chỉ cần một nơi yên tĩnh để ngồi nghỉ là đủ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

座すわって休やすめる静しずかな場所ばしょだけで良よいのです。

Chỉ cần một nơi yên tĩnh để ngồi nghỉ là đủ.

Ngữ pháp:

～のです (〜no desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc thông tin nền; 'thực tế là', 'lý do là', 'thực ra'

Từ vựng:

ngồi (xuống); ngồi; quỳ (trên sàn)

yên tĩnh; im lặng

nơi; vị trí; điểm; khu vực

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

座

Tọa ngồi xổm; chỗ ngồi; đệm; tụ họp; ngồi

休

Hưu nghỉ ngơi

静

Tĩnh yên tĩnh

場

Trường địa điểm

所

Sở nơi; mức độ

良

Lương tốt; dễ chịu; khéo léo