Dịch nghĩa:

Tôi sẽ rất vui nếu bạn liên lạc với ông Hirose.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

連絡
れんらく
liên lạc; liên hệ
取る
とる
lấy; nhặt; cầm
頂く
いただく
nhận
幸い
さいわい
hạnh phúc; may mắn

Hán tự:

広
Quảng rộng; rộng lớn; rộng rãi
瀬
Lại dòng chảy xiết; nông
氏
Thị họ; dòng họ
連
Liên dẫn theo; dẫn dắt; tham gia; kết nối; đảng; băng nhóm; phe phái
絡
Lạc quấn quanh; mắc vào
幸
Hạnh hạnh phúc; phước lành; may mắn