Dịch nghĩa:

Nhờ may mắn và nỗ lực của bản thân, anh ấy đã giành chiến thắng trong cuộc thi.

Ngữ pháp:

～やら～やら (〜yara〜yara)

Diễn tả các mục hoặc hành động khác nhau, 'những thứ như..., và vân vân'.
JLPT N2

Từ vựng:

幸運
こううん
may mắn; vận may
彼
かれ
anh ấy
自身
じしん
bản thân; chính mình; bạn; anh ấy; cô ấy
努力
どりょく
nỗ lực; cố gắng; phấn đấu; làm việc chăm chỉ
コンテスト
cuộc thi
優勝
ゆうしょう
vô địch; chiến thắng
為る
する
làm

Hán tự:

幸
Hạnh hạnh phúc; phước lành; may mắn
運
Vận mang; may mắn; số phận; vận mệnh; vận chuyển; tiến bộ
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
自
Tự bản thân
身
Thân cơ thể; người
努
Nỗ cố gắng; chăm chỉ; hết sức có thể
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
優
Ưu dịu dàng; vượt trội
勝
Thắng chiến thắng