Dịch nghĩa:

Do đã đạt được mục tiêu doanh thu hàng năm, tất cả nhân viên đã được nhận túi tiền thưởng.

Từ vựng:

年間
ねんかん
một năm
売り上げ
うりあげ
doanh thu
目標
もくひょう
mục tiêu; đích
達成
たっせい
thành tựu; đạt được; hoàn thành; hiện thực hóa
為る
する
làm
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
大入り袋
おおいりぶくろ
tiền thưởng cho nhân viên khi có buổi diễn đầy khách
配る
くばる
phân phát; phát; giao; chia bài; phục vụ

Hán tự:

年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
間
Gian khoảng cách; không gian
売
Mại bán
上
Thượng trên
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm
標
Tiêu cột mốc; dấu ấn; con dấu; dấu ấn; biểu tượng; huy hiệu; nhãn hiệu; bằng chứng; kỷ niệm; mục tiêu
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
成
Thành trở thành; đạt được
社
Xã công ty; đền thờ
員
Viên nhân viên; thành viên
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
大
Đại lớn; to
入
Nhập vào; chèn
袋
Đại bao; túi; túi nhỏ
配
Phối phân phối; vợ chồng; lưu đày; phân phát