Dịch nghĩa:

Tướng quân mặc trang phục lễ nổi bật giữa đám đông.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

将軍
しょうぐん
tướng quân
礼服
れいふく
trang phục lễ; trang phục chính thức
着る
きる
mặc
一際
ひときわ
nổi bật; đặc biệt
目立つ
めだつ
nổi bật; nổi trội

Hán tự:

将
Tương lãnh đạo; chỉ huy
軍
Quân quân đội; lực lượng; binh lính; chiến tranh; trận chiến
礼
Lễ chào; cúi chào; nghi lễ; cảm ơn; thù lao
服
Phục quần áo; thừa nhận; tuân theo; thực hiện
着
Khán mặc; đến; mặc; đơn vị đếm cho bộ quần áo
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng