Dịch nghĩa:

Trong tương lai, tuổi tác sẽ không phải là một bất lợi.

Ngữ pháp:

い-～Adjくなる・な-～Adjになる

JLPT N4

～ことはない (〜koto wa nai)

Biểu thị rằng không cần phải làm gì đó hoặc không có dịp để làm; 'không cần', 'không cần thiết'.
JLPT N3

Từ vựng:

将来
しょうらい
tương lai; triển vọng (tương lai)
年齢
ねんれい
tuổi; năm
不利
ふり
bất lợi; vị trí bất lợi
成る
なる
trở thành; đạt được
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

将
Tương lãnh đạo; chỉ huy
来
Lai đến; trở thành
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
齢
Linh tuổi
不
Bất phủ định; không-; xấu; vụng về
利
Lợi lợi nhuận; lợi thế; lợi ích