客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。 - Khi khách bước vào phòng, chúng tôi đã đứng dậy chào hỏi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

客きゃくが入室にゅうしつしてきた時とき、私わたし達たちは立たちあがってあいさつをした。

Khi khách bước vào phòng, chúng tôi đã đứng dậy chào hỏi.

Ngữ pháp:

V てくる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.

Từ vựng:

khách; người thăm

にゅうしつ

thời gian; giờ; khoảnh khắc

わたしたち

立ち上がる

たちあがる

đứng dậy; đứng lên; đứng lên (trên chân mình)

chào hỏi; lời chào; lời chào hỏi

Hán tự:

客

Khách khách

入

Nhập vào; chèn

室

Thất phòng

時

Thời thời gian; giờ

私

Tư tư nhân; tôi

達

Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được

立

Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng