Dịch nghĩa:

Thực chất thì tất cả mọi gia đình đều có ti vi.

Từ vựng:

実質的
じっしつてき
thực chất; thực sự (trái ngược với danh nghĩa)
全て
すべて
mọi thứ; tất cả
家庭
かてい
nhà; hộ gia đình; gia đình; tổ ấm
テレビ
truyền hình; TV
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

実
Thực thực tế; hạt
質
Chất chất lượng; tính chất
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
庭
Đình sân; vườn; sân