Dịch nghĩa:

Tôi muốn mua cuốn sách này không phải vì nó rẻ mà vì nó hữu ích.

Từ vựng:

安い
やすい
rẻ; không đắt
無い
ない
không tồn tại
役
やく
vai trò; nhiệm vụ; trách nhiệm; chức năng; công việc; dịch vụ
立つ
たつ
đứng lên; đứng dậy
私
わたくし
tôi
此の
この
này
本
ほん
sách; tập; kịch bản
買う
かう
mua; mua sắm

Hán tự:

安
An thư giãn; rẻ; thấp; yên tĩnh; nghỉ ngơi; hài lòng; yên bình
役
Dịch nhiệm vụ; vai trò
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
私
Tư tư nhân; tôi
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
買
Mãi mua