Dịch nghĩa:
宇宙飛行士達は自然と湧き起こった拍手で迎えられた。
Các phi hành gia đã được đón tiếp bằng tràng pháo tay tự phát.
Từ vựng:
Hán tự:
宇
Vũ
mái nhà; nhà; trời
宙
Trụ
giữa không trung; không khí; không gian; bầu trời; ghi nhớ; khoảng thời gian
飛
Phi
bay; bỏ qua (trang); rải rác
行
Hành
đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
士
Sĩ
quý ông; học giả
達
Đạt
hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
自
Tự
bản thân
然
Nhiên
loại; vậy; nếu vậy; trong trường hợp đó; ừ
湧
Dũng
sôi; lên men
起
Khởi
thức dậy
拍
Phách
vỗ tay; nhịp (nhạc)
手
Thủ
tay
迎
Nghênh
chào đón; gặp; chào hỏi