V て くれる (V-te kureru)
Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
孫娘が自分で描いたおじいさんの絵を贈ってくれた日はおじいさんにはうれしい一日だった。
Ngày cháu gái tặng ông bức tranh ông tự vẽ là một ngày vui vẻ cho ông.
Từ vựng:
Hán tự:
孫
Tôn
cháu; hậu duệ
娘
Nương
con gái
自
Tự
bản thân
分
Phân
phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
描
Miêu
phác thảo; sáng tác; viết; vẽ; sơn
絵
Hội
tranh; vẽ; bức họa
贈
Tặng
quà tặng; gửi; tặng; trao tặng; trao giải; tặng quà
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
一
Nhất
một