Dịch nghĩa:

Tài năng âm nhạc của trẻ có do di truyền không?

Ngữ pháp:

～によって (〜ni yotte)

Chỉ lý do hoặc nguyên nhân, sự khác biệt tùy thuộc vào một yếu tố, hoặc phương pháp sử dụng.
JLPT N3

～のです (〜no desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc thông tin nền; 'thực tế là', 'lý do là', 'thực ra'
JLPT N4

Từ vựng:

子供
こども
trẻ em; trẻ nhỏ
音楽的
おんがくてき
âm nhạc
才能
さいのう
tài năng; khả năng
遺伝
いでん
di truyền; thừa kế
よる
dám
決まる
きまる
được quyết định; được sắp xếp

Hán tự:

子
Tử trẻ em
供
Cung cung cấp
音
Âm âm thanh; tiếng ồn
楽
Nhạc âm nhạc; thoải mái
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
才
Tài thiên tài; tuổi; thước khối
能
Năng khả năng; tài năng; kỹ năng; năng lực
遺
Di để lại; dự trữ
伝
Vân truyền; đi dọc; đi theo; báo cáo; giao tiếp; truyền thuyết; truyền thống
決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm