子供のいる所でそんなことを言うものではない。 - Không nên nói những điều như thế trước mặt trẻ em.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

子供こどものいる所ところでそんなことを言いうものではない。

Không nên nói những điều như thế trước mặt trẻ em.

Ngữ pháp:

～ものではない (〜mono dewa nai)

Diễn tả một đề nghị hoặc cấm đoán mạnh mẽ: 'không nên', 'không được'.

Từ vựng:

trẻ em; trẻ nhỏ

như vậy; loại đó

trợ từ chỉ mệnh lệnh

chỉ lý do hoặc cái cớ

không tồn tại

Hán tự:

子

Tử trẻ em

供

Cung cung cấp

所

Sở nơi; mức độ

言

Ngôn nói; từ