Dịch nghĩa:

Chuyến xe buýt đầu tiên khởi hành chậm 10 phút so với lịch trình.

Từ vựng:

始発
しはつ
chuyến khởi hành đầu tiên (trong ngày); chuyến tàu đầu tiên; chuyến xe buýt đầu tiên
定刻
ていこく
thời gian quy định
分
ふん
phút (đơn vị thời gian)
遅れる
おくれる
bị trễ; bị chậm; bị muộn; quá hạn
出発
しゅっぱつ
khởi hành; rời đi; lên đường
為る
する
làm

Hán tự:

始
Thí bắt đầu
発
Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng
定
Định xác định; sửa; thiết lập; quyết định
刻
Khắc khắc; cắt nhỏ; băm; thái nhỏ; thời gian; chạm khắc
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
遅
Trì chậm; muộn; phía sau; sau
出
Xuất ra ngoài