Dịch nghĩa:

Lạ thay, chẳng ai trong chúng ta nhận ra lỗi lầm đó.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'
JLPT N4

Từ vựng:

妙
みょう
kỳ lạ; lạ lùng
話
はなし
nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; hội thoại
我々
われわれ
chúng tôi
誰
だれ
ai
其の
その
đó; cái đó
間違い
まちがい
sai lầm; lỗi; sai sót
気づく
きづく
nhận ra; để ý

Hán tự:

妙
Diệu tuyệt vời; kỳ lạ; bí ẩn
話
Thoại câu chuyện; nói chuyện
我
Ngã cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân
誰
Thùy ai; ai đó
間
Gian khoảng cách; không gian
違
Vi khác biệt; khác
気
Khí tinh thần; không khí
付
Phó dính; gắn; tham chiếu; đính kèm