Dịch nghĩa:
好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。
Dù thích hay không, bạn phải kiên trì học tập.
Từ vựng:
Hán tự:
好
Hảo
thích; dễ chịu; thích cái gì đó
勉
Miễn
nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ
強
mạnh mẽ
根
Căn
rễ; căn bản; đầu (mụn)
気
Khí
tinh thần; không khí
続
Tục
tiếp tục; chuỗi; phần tiếp theo