Dịch nghĩa:

Phụ nữ đã chấp nhận sự đối xử bất công quá lâu.

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.
JLPT N4

Từ vựng:

女性
じょせい
phụ nữ; nữ giới
余り
あまり
phần còn lại; dư thừa; thừa; thức ăn thừa
長い
ながい
dài (khoảng cách, chiều dài)
間
あいだ
khoảng cách; khoảng trống
不公平
ふこうへい
không công bằng; bất công; thiên vị
待遇
たいぐう
đối xử; tiếp đón; phục vụ
甘んずる
あまんずる
hài lòng với; chấp nhận

Hán tự:

女
Nữ phụ nữ
性
Tính giới tính; bản chất
余
Dư quá nhiều; dư thừa
長
Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp
間
Gian khoảng cách; không gian
不
Bất phủ định; không-; xấu; vụng về
公
Công công cộng; hoàng tử; quan chức; chính phủ
平
Bình bằng phẳng; hòa bình
待
Đãi chờ đợi; phụ thuộc vào
遇
Ngộ gặp; gặp gỡ; phỏng vấn; đối xử; tiếp đãi; nhận; xử lý
甘
Cam ngọt; nuông chiều