太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。 - Mặt trời từ từ lặn xuống phía chân trời.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

太陽たいようはゆっくりと地平線ちへいせんに沈しずんでいった。

Mặt trời từ từ lặn xuống phía chân trời.

Ngữ pháp:

V ていく (V-te iku)

Diễn tả một hành động tiếp tục trong tương lai hoặc một sự thay đổi tiến triển theo thời gian.

Từ vựng:

chậm rãi; không vội vàng; thong thả; từ từ

ちへいせん

đường chân trời

chìm; lặn; ngập

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

太

Thái mập; dày; to

陽

Dương ánh nắng; dương

地

Địa đất; mặt đất

平

Bình bằng phẳng; hòa bình

線

Tuyến đường; tuyến

沈

Thẩm chìm; bị ngập; lắng xuống; chán nản; trầm hương