Dịch nghĩa:

Thời tiết đã tốt suốt một tuần, thật là lúc để đi leo núi.

Từ vựng:

天候
てんこう
thời tiết
此の
この
này
一
いち
một; 1
週間
しゅうかん
tuần
ずっと
liên tục
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
正に
まさに
chính xác; đúng; thực sự; chắc chắn
ハイキング
đi bộ đường dài
出かける
でかける
ra ngoài (ví dụ: đi chơi, đi dạo); rời đi; khởi hành; bắt đầu; lên đường
時
とき
thời gian; giờ; khoảnh khắc

Hán tự:

天
Thiên trời; bầu trời; hoàng gia
候
Hậu khí hậu; mùa; thời tiết; chờ đợi; mong đợi
一
Nhất một
週
Chu tuần
間
Gian khoảng cách; không gian
出
Xuất ra ngoài
時
Thời thời gian; giờ