Dịch nghĩa:

Lũ lụt lớn đã làm tê liệt mạng lưới giao thông của khu vực đó.

Từ vựng:

大洪水
だいこうずい
lũ lụt lớn; trận lụt thảm khốc
其の
その
đó; cái đó
地域
ちいき
khu vực; vùng
交通網
こうつうもう
mạng lưới giao thông
麻痺
まひ
liệt; tê liệt
為る
する
làm

Hán tự:

大
Đại lớn; to
洪
Hồng lũ lụt; ngập lụt; rộng lớn
水
Thủy nước
地
Địa đất; mặt đất
域
Vực phạm vi; khu vực; giới hạn; giai đoạn; cấp độ
交
Giao giao lưu; pha trộn; kết hợp; đi lại
通
Thông giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v
網
Võng lưới; mạng lưới
麻
Ma gai dầu; lanh; tê liệt
痺
Tý tê liệt