大きな農場では、大抵牛に焼き印がつけられている。 - Trên những trang trại lớn, thường có đóng dấu vào bò.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

大おおきな農場のうじょうでは、大抵たいてい牛うしに焼やき印いんがつけられている。

Trên những trang trại lớn, thường có đóng dấu vào bò.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

のうじょう

nông trại (nông nghiệp)

thường; thông thường; thường xuyên; nói chung

gia súc; bò; bò đực; bò cái; bê

dấu hiệu (dấu cháy để nhận dạng); sắt nung

Hán tự:

大

Đại lớn; to

農

Nông nông nghiệp; nông dân

場

Trường địa điểm

抵

Để kháng cự; chạm tới; chạm

牛

Ngưu bò

焼

Thiêu nướng; đốt

印

Ấn con dấu; biểu tượng