Dịch nghĩa:
夜更けのせいか、雨のせいか、人影はなかった。
Có thể do đêm khuya hay mưa, không thấy bóng người đâu cả.
Hán tự:
夜
Dạ
đêm
更
Canh
trở nên muộn; canh đêm; thức khuya; tất nhiên; đổi mới; cải tạo; lại; ngày càng; hơn nữa
雨
Vũ
mưa
人
Nhân
người
影
Ảnh
bóng; hình bóng; ảo ảnh