Dịch nghĩa:

Hãy kiểm tra xem đã khóa hết cửa chưa trước khi ra ngoài.

Ngữ pháp:

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.
JLPT N4

Từ vựng:

外出
がいしゅつ
ra ngoài; đi chơi
為る
する
làm
前
まえ
trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)
ドア
cửa
全て
すべて
mọi thứ; tất cả
どう
dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)
確認
かくにん
xác nhận; kiểm tra
為さる
なさる
làm

Hán tự:

外
Ngoại bên ngoài
出
Xuất ra ngoài
前
Tiền phía trước; trước
確
Xác xác nhận; chắc chắn; rõ ràng
認
Nhận công nhận; chứng kiến; phân biệt; nhận ra; đánh giá cao; tin tưởng