夏休みの宿題、はやく終わらせないと夏休みが終わっちゃう。 - Nếu tôi không làm cho xong sớm bài tập hè, thì kỳ nghỉ hè sẽ kết thúc mất.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

夏休なつやすみの宿題しゅくだい、はやく終おわらせないと夏休なつやすみが終おわっちゃう。

Nếu tôi không làm cho xong sớm bài tập hè, thì kỳ nghỉ hè sẽ kết thúc mất.

Ngữ pháp:

～ないと (〜nai to)

Diễn tả một điều kiện; 'nếu... không', 'trừ khi', 'phải'.

Từ vựng:

なつやすみ

kỳ nghỉ hè; nghỉ hè

しゅくだい

bài tập về nhà; bài tập

kết thúc; đi đến hồi kết; hoàn thành; đóng lại

Hán tự:

夏

Hạ mùa hè

休

Hưu nghỉ ngơi

宿

Túc nhà trọ; cư trú

題

Đề chủ đề; đề tài

終

Chung kết thúc