Dịch nghĩa:
土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
Vào tối thứ Bảy, từng người trong gia đình lần lượt tắm trong cái bồn tôn cũ trước lò sưởi.
Từ vựng:
Hán tự:
土
Thổ
đất; Thổ Nhĩ Kỳ
曜
Diệu
ngày trong tuần
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
夜
Dạ
đêm
家
Gia
nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
族
Tộc
bộ lạc; gia đình
誰
Thùy
ai; ai đó
暖
Noãn
ấm áp
炉
Lô
lò sưởi; lò nung; lò gốm; lò phản ứng
前
Tiền
phía trước; trước
古
Cổ
cũ
風
Phong
gió; không khí; phong cách; cách thức
呂
Lữ
xương sống; cột sống
次
Thứ
tiếp theo; thứ tự
入
Nhập
vào; chèn