Dịch nghĩa:

Thứ Bảy không cần phải đến công ty.

Hán tự:

Thổ đất; Thổ Nhĩ Kỳ
Diệu ngày trong tuần
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
Xuất ra ngoài
công ty; đền thờ
Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi
Yêu cần; điểm chính