Dịch nghĩa:

Mọi người đều có quyền lợi bất kể quốc tịch.

Từ vựng:

国籍
こくせき
quốc tịch; quyền công dân
関係
かんけい
quan hệ; mối quan hệ; kết nối
無い
ない
không tồn tại
全て
すべて
mọi thứ; tất cả
人
ひと
người; ai đó
資格
しかく
bằng cấp; tư cách
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

国
Quốc quốc gia
籍
Tịch đăng ký; thành viên
関
Quan kết nối; cổng; liên quan
係
Hệ người phụ trách; kết nối; nhiệm vụ; quan tâm
人
Nhân người
資
Tư tài sản; vốn
格
Cách địa vị; hạng; năng lực; tính cách