Dịch nghĩa:

Điều khó khăn là kính của tôi lúc nào cũng biến mất đâu mất.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.
JLPT N4

Từ vựng:

困る
こまる
gặp khó khăn
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
眼鏡
メガネ
kính; kính mắt; kính đeo mắt
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
仕舞う
しまう
kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

困
Khốn tình thế khó xử; trở nên đau khổ; phiền toái
眼
Nhãn nhãn cầu
鏡
Kính gương
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng