Dịch nghĩa:

Sự thay đổi của bốn mùa đã đóng góp lớn cho nông nghiệp Nhật Bản.

Hán tự:

Tứ bốn
Quý mùa
bất thường; thay đổi; kỳ lạ
Hóa thay đổi; hóa thân; ảnh hưởng; mê hoặc; -hóa
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
Nông nông nghiệp; nông dân
Nghiệp kinh doanh; nghề nghiệp; nghệ thuật; biểu diễn
Đa nhiều; thường xuyên; nhiều
Đại lớn; to
Cống cống nạp; hỗ trợ; tài trợ
Hiến dâng; đơn vị đếm đồ uống; tặng; đề nghị