問題は私達が金不足ということです。 - Vấn đề là chúng tôi đang thiếu tiền.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

問題もんだいは私わたし達たちが金きん不足ふそくということです。

Vấn đề là chúng tôi đang thiếu tiền.

Ngữ pháp:

N という N (~to iu~)

Dùng để xác định hoặc định nghĩa một danh từ bằng danh từ khác; 'danh từ được gọi là', 'danh từ là', hoặc 'một danh từ nào đó'.

Từ vựng:

câu hỏi; vấn đề

わたしたち

trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

問

Vấn câu hỏi; hỏi

題

Đề chủ đề; đề tài

私

Tư tư nhân; tôi

達

Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được

金

Kim vàng

不

Bất phủ định; không-; xấu; vụng về

足

Túc chân; bàn chân; đủ; đơn vị đếm cho đôi giày