Dịch nghĩa:

Tôi đã bị choáng váng đến mức không thể nói gì, chỉ biết nhìn chằm chằm vào người đàn ông đó.

Ngữ pháp:

～ずに (〜zu ni)

Diễn tả 'không làm' hoặc 'không thực hiện' điều gì đó.
JLPT N3

Từ vựng:

呆気
あっけ
bất ngờ; sốc
取る
とる
lấy; nhặt; cầm
物
もの
vật; đồ; thứ; chất
言える
いえる
có thể nói
其の
その
đó; cái đó
男
おとこ
đàn ông; nam giới
見つめる
みつめる
nhìn chằm chằm; nhìn chăm chú

Hán tự:

呆
Ngốc ngạc nhiên; chán ghét; sốc
気
Khí tinh thần; không khí
取
Thủ lấy; nhận
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
言
Ngôn nói; từ
男
Nam nam
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy