吠える犬はめったに噛み付く事はない。 - Chó sủa hiếm khi cắn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

吠ほえる犬いぬはめったに噛かみ付つく事ことはない。

Chó sủa hiếm khi cắn.

Ngữ pháp:

～めったに～ない (〜metta ni 〜nai)

Dùng để diễn tả rằng điều gì đó hiếm khi, hầu như không bao giờ hoặc ít khi xảy ra.

Từ vựng:

sủa; tru; gầm; rống; kêu

bất cẩn; liều lĩnh

sự việc; điều

không tồn tại

Hán tự:

吠

Phệ sủa; tru; khóc

犬

Khuyển chó

噛

Niết nhai; cắn

付

Phó dính; gắn; tham chiếu; đính kèm

事

Sự sự việc; lý do