Dịch nghĩa:

Vì cậu là người có phân biệt, cậu không nên hỏi phụ nữ về tuổi tác.

Ngữ pháp:

～てはならない (〜te wa naranai)

Diễn tả sự cấm đoán; 'không được', 'không thể', 'không nên'.
JLPT N2

Từ vựng:

君
きみ
bạn; bạn bè
分別
ぶんべつ
phân loại
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
女性
じょせい
phụ nữ; nữ giới
年齢
ねんれい
tuổi; năm
聞く
きく
nghe
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
別
Biệt tách biệt; phân nhánh; rẽ; ngã ba; khác; thêm; đặc biệt
女
Nữ phụ nữ
性
Tính giới tính; bản chất
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
齢
Linh tuổi
聞
Văn nghe; hỏi; lắng nghe