君はパンを買ってくるように私に言うのを怠った。 - Cậu đã quên không bảo tôi mua bánh mì.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

君きみはパンを買かってくるように私わたしに言いうのを怠おこたった。

Cậu đã quên không bảo tôi mua bánh mì.

Ngữ pháp:

V てくる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.

Từ vựng:

bạn; bạn bè

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

bỏ bê; lơ là; không chú ý đến; không làm; tránh (làm); trốn tránh; không để ý đến

Hán tự:

君

Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam

買

Mãi mua

私

Tư tư nhân; tôi

言

Ngôn nói; từ

怠

Đãi bỏ bê; lười biếng