Dịch nghĩa:

Tôi sẽ không bao giờ quên việc đã gặp bạn.

Từ vựng:

君
きみ
bạn; bạn bè
出会う
であう
gặp (tình cờ); bắt gặp; chạm trán; tình cờ gặp
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
決して
けっして
không bao giờ; không hề
私
わたくし
tôi
忘れる
わすれる
quên; để quên; không nhớ; quên mất; quên (một vật)

Hán tự:

君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
出
Xuất ra ngoài
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
私
Tư tư nhân; tôi
忘
Vong quên