Dịch nghĩa:

Tôi muốn bạn tự tin và tiếp tục theo đuổi con đường của mình.

Ngữ pháp:

～てほしい (〜te hoshii)

Diễn tả mong muốn ai đó làm điều gì đó; 'Tôi muốn bạn làm...'.
JLPT N3

Từ vựng:

君
きみ
bạn; bạn bè
自信
じしん
tự tin; sự tự tin
持つ
もつ
cầm (trong tay); lấy; mang
自分
じぶん
bản thân
道
みち
đường; lối đi; phố; ngõ
突き進む
つきすすむ
tiến lên
欲しい
ほしい
muốn

Hán tự:

君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
自
Tự bản thân
信
Tín niềm tin; sự thật
持
Trì cầm; giữ
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
道
Đạo đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý
突
Đột đâm; nhô ra; đẩy; xuyên qua; chọc; va chạm; đột ngột
進
Tiến tiến lên; tiến bộ