突き進む nghĩa là gì?

突き進む nghĩa là tiến lên.

Cách đọc của 突き進む là gì?

Cách đọc: つきすすむ / tsukisusumu.

我々はしゃにむに突き進んだ。 — Chúng tôi đã liều lĩnh tiến lên.

Động từ Godan - đuôi “mu”; Tự động từ.

つきすすむ

Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 27000

Động từ Godan - đuôi “mu”Tự động từ

tiến lên

JP: 我々われわれはしゃにむに突つき進すすんだ。

VI: Chúng tôi đã liều lĩnh tiến lên.

私わたしたちは障害しょうがいを乗のり越こえて突つき進すすんだ。

Chúng tôi đã vượt qua những khó khăn và tiến lên.

今いまの日本にほんは自滅じめつへのみちを突つき進すすんでいますよね。

Nhật Bản hiện đang tiến bước trên con đường tự hủy.

君きみには自信じしんを持もって、自分じぶんの道みちを突つき進すすんでほしい。

Tôi muốn bạn tự tin và tiếp tục theo đuổi con đường của mình.

機きが熟じゅくしたら、大胆だいたんに突つき進すすむべきだ。僕ぼくが側がわにいる。

Khi thời cơ chín muồi, bạn nên tiến lên mạnh mẽ. Tôi sẽ ở bên cạnh bạn.

恋こいで盲目もうもくになっていようとも自分じぶんの人生じんせいを破滅はめつさせる方向ほうこうに突つき進すすむな。

Dù có bị mù quáng trong tình yêu, cũng đừng tiếp tục lao vào con đường phá hoại cuộc đời mình.

そして、徐々じょじょにスピードを上あげて、乗客じょうきゃくたちを右みぎに左ひだりにと揺ゆらしながら、トンネルの中なかを突つき進すすんだ。

Và dần dần tăng tốc, làm lắc lư hành khách qua lại, xông qua đường hầm.