Dịch nghĩa:

Công ty đó độc quyền ngành công nghiệp thuốc lá quốc gia.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

同社
どうしゃ
cùng công ty; công ty đã nói
国
くに
quốc gia; đất nước
独占
どくせん
độc quyền
為る
する
làm

Hán tự:

同
Đồng giống nhau; đồng ý; bằng
社
Xã công ty; đền thờ
国
Quốc quốc gia
業
Nghiệp kinh doanh; nghề nghiệp; nghệ thuật; biểu diễn
独
Độc đơn độc; một mình; tự phát; Đức
占
Chiếm chiếm; dự đoán