同じ間違いをしないように気をつけなさい。 - Hãy cẩn thận để không mắc phải lỗi lầm đó.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

同おなじ間違まちがいをしないように気きをつけなさい。

Hãy cẩn thận để không mắc phải lỗi lầm đó.

Ngữ pháp:

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.

Từ vựng:

giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; tương tự; tương đương

sai lầm; lỗi; sai sót

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

tinh thần; tâm trí; trái tim

Hán tự:

同

Đồng giống nhau; đồng ý; bằng

間

Gian khoảng cách; không gian

違

Vi khác biệt; khác

気

Khí tinh thần; không khí